Daedalus draws the plans of a small hotel

Home / Services / Hotel website design

Service · Websites

Hotel website design

We design hotel websites with the booking engine built in, fast on mobile and ready for Google from launch. The goal is simple: guests find what they need to decide on your site and book with you instead of leaving to compare on an OTA.

A golden tablet on a stand

What guests check before booking

Before booking, guests want three things within seconds: what the rooms look like, what their dates cost and what is nearby. We design every site to answer that from the homepage, with the date picker always within reach.

Most visits to a hotel website come from a phone, often from the Google profile or a search for your name. We design for that screen first: a booking button that is always visible, photos that work vertically, phone and WhatsApp one tap away and short text that reads easily with a thumb.

What they look forHow we solve it
Real room photosA gallery per room, optimized for mobile
Price for their datesA date picker visible on every page
LocationMap, distances and a destination guide
TrustReal reviews, clear policies and direct contact

Booking engine and channel manager

We integrate the booking engine you already use, or help you choose one, and connect it to your channel manager so rates and availability match on your site and on the OTAs. We keep the booking path short and make sure every booking is tracked in Analytics.

We did the same for La Marina Tours, whose website sells each trip with TuriTop booking built in.

We make the reason to book direct obvious: a better rate, breakfast, late checkout or whatever your hotel can offer. It appears on the home page, on every room page and inside the booking engine, because it is what makes guests finish the booking with you instead of on an OTA.

Room pages and photos

Each room type gets its own page with photos, size, beds, views, amenities and a starting price. These pages rank for specific searches and let guests compare your rooms without leaving your site. On-site photo and video is shot by local partner crews, and every image is prepared in modern formats so it loads fast.

At the top of each room page we put what guests want to confirm: capacity, bed type, size, view and whether there is a terrace, bathtub or kitchen. Services and terms come further down. Guests who find those details quickly book without writing first.

We also add pages for each reason to travel: couples getaways, families, groups, long stays or events. Each one links to the rooms that suit it best and ranks for its own search. If your photos are dated, we arrange a shoot with photographers we trust or give you a shot list to do it yourself.

Speed and mobile

Most hotel searches happen on a phone, so we build mobile first: light pages, compressed images, no heavy scripts and a booking button that is always visible. When we rebuilt the website of Agarta Viajes, a travel agency, we also moved its domain without losing rankings.

We measure speed with the same metrics Google uses and check the site stays fast after every change. A slow website loses visitors before they see the first photo, and it ranks lower too.

If you already have a website, the move keeps what you have earned: we list the pages that get traffic today, redirect each old address to its new equivalent and watch Search Console in the weeks after launch. We also cover cookie and privacy rules and accessibility, so every guest can use the site.

Websites for tours, rentals and travel agencies

We apply the same approach to tour operators, vacation rentals and travel agencies: one page per tour, property or trip, booking or inquiry built in, and SEO from day one. See our tour operator marketing work and our hotel SEO agency service for what comes after launch.

The same approach works for tour operators, vacation rentals and travel agencies: one page per product with what people compare, booking or enquiries on the page itself, fast loading on mobile and tracking from visit to booking. For La Marina Tours we built TuriTop booking into every tour page.

Multilingual hotel websites

If your guests come from several countries, each language gets its own version of every page, written for that market and properly linked to the others so Google shows the right one. The booking engine follows the visitor’s language and currency. We built a six-language website for Agarta Viajes with automatic language detection.

What the project includes

Every hotel website project covers the same stages, so you know what you get and when.

Related services: direct bookings and website maintenance.

  • Review: your current site, booking engine, traffic and competitors.
  • Structure: the pages you need, planned around the searches for your destination.
  • Design and copy: mobile-first design and text for each page and language.
  • Build and integration: booking engine, channel manager, tracking and structured data.
  • Launch: redirects from the old site, Search Console and a check of every booking path.
  • After launch: maintenance, updates and support if you want them.

FAQ

What should a hotel website include?

Real photos per room, a date picker that is always visible, an integrated booking engine, a clear location, reviews and direct contact. It also has to load fast on mobile and be ready for Google and for other languages if you host international guests.

Can you use my current booking engine?

Yes. We work with the engine you already have if it performs well on mobile and lets us track bookings. If not, we help you compare options and connect the new one to your channel manager.

How long does a hotel website take?

It depends on the number of rooms, languages and content. You get a fixed schedule in the proposal, covering design, content, booking engine integration and review before launch.

Will a new website lose my current rankings?

We protect them with a redirect map from every old page to the new one and we monitor Search Console after launch. That is how we moved the domain of Agarta Viajes without losing rankings.

Do you offer maintenance?

Yes. We offer maintenance with updates, backups and speed checks so your website keeps selling and stays secure.

Does the website include copy and photos?

It includes the copy for every page, written for guests and for Google, in the languages you need. We prepare photos from the ones you have or arrange a shoot with photographers we trust if new ones are needed.

A goddess books from her phone in an armchair
One call

Get your free review

We review your current website, your booking engine and how you show up on Google. We walk you through it on a call and tell you where to start.